德州扑克术语指南：专业术语中英对照
Dominated hand 被压制的牌
Dominated hand 用来描述在面对对手的手牌前处于劣势的情况，其牌型中有一个或多个牌点数都被对手的牌型被主导或是被压制的情况，几乎无法战胜对手的弱势手牌，我们可以说是一个「Dominated Hand」，遭遇Dominated Hand是非常危险的，因为几乎没有机会获胜。玩家应该尽量避免Dominated Hand，尤其是在面对激进的对手，当玩家意识到自己的手牌被对手的手牌完全被压制时，他们通常会放弃继续下注，以免损失更多的筹码。例如：在德州扑克中，如果一个玩家持有AK，而对手持有AQ，那么AK就被AQ所主导，也就是说，如果双方都打出同样的顺子或同花，那么AK的牌点更高，就会赢得该局。。
Donk Bet 驴式下注 / 领先下注
在德州扑克中，「Donk Bet」是指在前一轮不是上一个行动者的玩家，在接下来的一轮主动下注。这种下注行为通常发生在前一轮中有一个或多个对手主动加注或进行了高筹码投注的情况下。Donk Bet通常被视为一种出乎意料的下注策略，因为打破了上一个行动者引导下注的规则。举个例子：假设在德州扑克游戏中，底池中已经有一些筹码，并且玩家1是庄家，玩家2是小盲注，玩家3是大盲注。在翻牌前，玩家1选择跟注，玩家2选择弃牌，而玩家3则选择以一个意外的Donk Bet下注。这意味着玩家3在没有等待玩家1采取行动的情况下就先主动下注。这种Donk Bet的策略可能有多种原因。玩家3可能有一手很强的牌，希望通过Donk Bet在翻牌后控制局面。或者，玩家3可能希望让对手无法判断其手牌的强弱。无论原因如何，Donk Bet通常会对其他玩家的策略产生影响，并可能改变局势的发展。「Donk Bet」被视为一种高级策略，因为它需要玩家有足够的观察力和判断力来选择最佳的时机和情境来使用。玩家们需要根据对手的行为和牌局的动态来决定是否采用Donk Bet。。
Donkey 驴子
在德州扑克中，「Donkey」（驴子）通常用来描述一位玩家在游戏中表现愚蠢、不专业或犯下明显错误的情况。这个术语常被用来形容那些对游戏规则和策略理解不深的新手玩家或者过于冒险、不讲究机智的玩家。举个例子：假设玩家1手上有A跟K，这是一个非常强的起手牌。玩家2手上有2跟7，这是一个非常弱的起手牌。当这两位玩家下注时，玩家2不管对手下注多少却一直跟注，因为他的手牌非常弱，这就被视为一个典型的Donkey举动。专业的玩家会在这种情况下选择弃牌，因为他们知道这个手牌的价值相对较低。另一个例子：如果一位玩家在没有任何有效手牌的情况下全押（All-in），这也被认为是一个Donkey举动。专业的玩家会更加谨慎地管理他们的筹码，只在手中有强牌或有很高的胜率时才会全押。总而言之，「Donkey」一词在德州扑克中用来形容那些没有技巧或策略意识、对游戏不熟悉或者表现出不理智行为的玩家，这是带有一种轻蔑或嘲笑的意味，用来形容那些在游戏中犯下明显错误或表现愚蠢的玩家。。
Double Barrel 连续加注
「Double Barrel」 是一种策略，指的是在两轮牌局中连续进行加注。这通常发生在玩家在翻牌后进行了一次下注，在转牌后再次加注。目的是利用加注的压力，使对手感到困惑和犹豫，并将其逼迫到弃牌或犯错的境地。这种策略特别适用于具有强大牌力的玩家，因为他们可以利用这种加注来加强他们的手牌形象。举个例子：假设你的手牌是红心A、黑桃K。在前一轮下注中，只有一位对手跟注。翻牌后，桌面上的公共牌是梅花Ｊ、黑桃10、红心6。你认为这些牌对你有利，因为你手中的A和K可能组成一个强大的顺子。在这种情况下，你可以使用Double Barrel策略。你决定进行第二次加注，增加对手的压力，并让对手感到困惑。对手可能会面临艰难的抉择，要决定是跟注你的加注，还是放弃手牌。如果对手继续跟注，你可以在下一轮下注中再次加注，将压力进一步加大，迫使对手做出更困难的决定。總結來說，這個術語用於描述玩家在兩輪下注中連續加注的情況，目的是藉此建立壓力和增加對手的困惑。。
Double up 翻倍下注
指的是一个玩家在一个手牌中将其筹码翻倍的行为。这通常发生在赌注和加注时，如果一个玩家投注的筹码数量等于其剩余筹码的两倍，那么这个玩家就是 「Double up」了。 这个术语也可以用来描述在锦标赛或现金赛中，一个玩家在赢得一个大彩池后筹码翻倍的情况。如果一个玩家在一个大彩池中赢得了很多筹码，那么他的筹码数量可能会翻倍，使他在比赛中处于更好的位置。然而，进行 「Double up」的行为也存在风险，因为如果失败，玩家可能会失去所有的筹码，被淘汰出局。举个例子：每个玩家初始都有1000个筹码。现在轮到我行动，我手中的牌是一对A。这是一个相当强大的牌型，拥有很高的胜率。我相信我的对手手中的牌比我弱，所以我决定进行「Double Up」，我将筹码从原本的1000个增加到2000个，这样我就双倍了。其他玩家在这局游戏中的投入金额只能跟随我的 Double Up。如果其他玩家想要继续参与游戏，他们需要跟随我的下注额，也就是下注2000个筹码。 假设其他玩家都跟随了我的下注，然后翻牌圈结束后，桌面上的牌是A、J、2。由于我手中的是一对A，我目前拥有三条A，是最强的牌型。我可以继续加注，迫使其他玩家选择是否继续跟注。。
Down Bet 小额下注
Down Bet是指一种小型下注策略，玩家在继续下注前下注金额较小的一种情况。这种下注策略通常用于操控对手对手牌价值的认知，以及在适当的时机获取更多的筹码。举个例子来说：假设在德州扑克游戏中，大盲注是100筹码，小盲注是50筹码。在这一局游戏中，你是小盲注，手中有一对8。当轮到你下注时，你可以选择进行一个「Down Bet」，也就是下注50筹码。这样做的目的是以较低的风险观察对手对手牌的反应，同时掌握一些关于他们可能手牌的线索。如果其他玩家跟注或者加注，这可能意味着他们手中的牌并不强大，而你的对手对手牌的价值认知可能会受到影响。这样一来，当你在后续的下注回合中持续下注时，对手可能会更容易跟注或者放弃牌局。另一方面，如果其他玩家放弃了这一轮，你则有机会赢得已经下注的筹码。即使你的对手的手中强牌，你的「Down Bet」的小额下注也能在风险较小的情况下赢得一部分筹码。总体而言，透过「Down Bet」在对手放弃牌局或采取保守行动的情况下，你能够在相对低风险的情况下赢取部分下注的筹码。需注意的是要在适当的时机和情境下使用，并且需要根据游戏的发展情况进行调整。。
Downswing 下风期
在德州扑克中，「Downswing」指的是一段时间内玩家遭遇连续不利的局势，包括经常输钱或在很多牌局中失败的情况，而不仅仅是偶发的运气不佳，这种局势可能是因为不好的运气或技术不足所导致。「Downswing」是德州扑克中非常常见的现象，即使是最优秀的玩家也会遇到。重要的是要保持冷静和专注，不被「Downswing」所影响，并且从中学习。玩家可能需要调整自己的策略，重新评估手牌选择和下注决策，以期能够摆脱这段不利的局势。。
Drawing Dead 听死牌
「Drawing Dead」是指一个玩家在目前的牌局中即使抽到所需的牌，也无法赢得牌局的情况。Drawing dead通常是一个非常糟糕的情况，因为这个玩家已经失去了赢得牌局的机会，而且他可能会继续下注，浪费更多的筹码，进一步加剧自己的损失。因此，在玩家意识到自己已经「Drawing Dead」的情况下，通常需要放弃这局牌，以减少损失。「Drawing Dead」强调的是玩家的手牌已经达到了无望翻身的地步，无论后续的牌局如何，都无法改变其处于绝对落后的局面。。
Drawing Hand 听牌
Drawing Hand是指未成型的牌需要通过再拿一张或者更多的牌才能发展成一手成型牌。在目前的局面下它还没有完全形成一个牌型，但如果在后续的牌局中抽到特定的牌，就能够形成一个比目前更强大的牌型。这种牌通常是需要至少一张特定的牌才能形成一个强大的牌型。这样的手牌可以是直接的牌型如顺子或同花，也可以是潜在的强牌如连接的牌或同花顺的可能性。举个例子来说：假设你的手牌是红心10和红心Ｊ，而公共牌中有红心Ｑ、黑桃8和梅花3。在这种情况下，你的手牌是一个「Drawing Hand」，因为如果在后续的牌局中抽到一张红心K，你将拥有一个同花顺的强牌。然而，Drawing Hand并不保证一定能完成，因为你无法控制抽到哪张牌。有时候，你可能抽不到所需的卡牌，手牌仍然保持较弱的状态。 在这种情况下，你需要根据局势和其他玩家的下注行为来判断是否要继续下注或放弃这手牌。因此，Drawing Hand在德州扑克中代表着一种潜在的强牌，但需要抽取特定的卡牌才能实现其潜力。 这需要玩家根据局势和机率来做出适当的决策，以达到最佳的游戏结果。。
Dry Board 干燥牌面
在牌桌上，当公共牌（即翻牌、转牌和河牌）的组合不太可能产生强大的牌型组合时，我们称之为「Dry Board」。这种情况下，玩家通常需要依赖手牌的力量来赢得这局游戏，而不是依靠公共牌给予的组合机会。举个例子：假设在一局德州扑克中，翻牌后的公共牌是方块 5、梅花 8和梅花 Ｊ。这里的牌型组合并没有明显的同花、顺子或者其他强牌的可能性。因此，我们可以说这是一个「Dry Board」。在这种情况下，玩家需要依靠自己手中的底牌来决定是否要继续下注或者放弃。由于「Dry Board」限制了组成强大牌型的可能性，玩家通常需要更加谨慎地评估局势，依赖自己手牌的力量来取得胜利。。
